Шанхай. Ван Темэй, недавно разведённая, переезжает с дочерью, которая учится в начальных классах, в новое жилье. Вскоре они знакомятся с соседкой Сяо Е, которой немного за 20, она является вокалисткой инди-группы и любит иногда выпить. Сяо Е обеспокоена тем, что её новый партнер может встречаться и с другими девушками. Тем временем Темэй начинает работать главным редактором интернет-журнала и задумывается о том, какие способности её дочери стоит развивать. Женщины становятся ближе друг к другу, и Сяо Е предлагает девочке учиться игре на барабанах.