Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозреваемого в убийстве его бывшего тестя Юрия Захарова. Перед гибелью Захаров отправил Игорю деревянную табличку сангаку с математической головоломкой на японском языке. По словам Захарова, решение этой задачи поможет Игорю обнаружить истинного виновника. Ольга Барковская принимает вызов разгадать эту тайну и восстановить доброе имя своего бывшего возлюбленного. Помощь ей оказывает Наталья, энергичная археолог и бывшая жена Игоря, а также дочь Захарова, которая с энтузиазмом погружается в поиски истины.